我奶奶跟她前男友在动物园被镜头拍下来了hhhh

瓦尔达的中文水平绝对没有我的法语水平高。

情侣们去动物园小声地谈论五年计划hhh

“娃尔达”老师那坑爹的中文哦……不知为这部片子劳民伤财到何许程度。马凯似乎没有意识到这一点。

那時的中國充滿了獨特的魅力。厚重中又輕快，有趣，彩色，夢幻。像在午後的樹蔭下酣睡了一會兒，做了個特別有意思的夢。

日出胶片红胜火，春来胶片绿如蓝，纯真时代十七年，怡红快绿中国梦，马凯&娃尔达，错别字连天萌萌哒，北京的星其匀日，在见!

是。新晋影史十佳，私影史纪录片最佳，不再需要《鬼子来了》《大独裁者》《窃听风暴》《自己去看》。重新回忆起小时候的感触：提问的电影一定比尝试回答的电影活得更久。

珍貴的影像，色調的確修復得不錯。喜歡這裡散漫又有歷史背景的電影，喜歡遊記、隨意的表達個人的想法。當然不乏西方人對東方的探索，但想到後來中國發生的事件，50年代建國後的和諧似乎蒙上了陰影。

克里斯·马克拍到了正面，安东尼奥尼拍到了反面，合在一起看，才是全面。

8.7/10#siff24th颇为“可爱”，马凯应该和瓦尔达一同被称为纪录片一种新“类型”，这种genre就叫“可爱”，这种接近现实被摄体的方式显然正在初步融化那种持相机者被天然赋予的冰冷主体权，之后便是柔情。他不断的接近历史中属于文化与庶民的那一面，学会巧妙的避开一些令人神伤且没必要的宏观叙事，既深入且不引发纠缠。固然会有批判其不够“勇敢”的声音，但这毕竟不是ThirdCinema，不是吗?我们不需要那些森林游击队，只是一种关怀的态度，更重要的是，他不虚伪且足够诚恳。

最好看的部分，似乎也仅仅是中国风的片头了。“娃尔达”等童趣乱译别字，恰好也佐证了短片的大问题。法国人永远沉迷在西遇东的马可波罗风情，看不见也不碰触红色中国的血色真实。

法国知识分子的北京一日游记，旁边絮絮叨叨的竟有些可爱。他们去了好多地方啊，感觉现在的拥挤程度下很难做到了。而且还真的站得那么近拍到了毛主席，恍如隔世似的但其实这个国家从那时到现在才走过短短60年。变了太多了。敲黑板，注意了，官方译名“马凯”和“娃尔达”😂

浓烈的色彩和全新的视角仿佛带我进入了一个从未踏足的国度。

修复版颜色虽然不真实但好好看，国庆游行的绿色旗都成了蒂凡尼色。摄影还是很嗲的，唯有小朋友们穿得五颜六色大概都安排好的。瓦尔达的中文白字连篇，法国就没有华人给你校一下吗--

修复版蓝光果然颜色好看多了。片头片尾娃尔达帮马凯弄的错别字彩色中文字幕萌翻了。有轨电车美，单杠少年帅，但总体题材并无特别，惟有散文电影的风格最突出。

瓦尔达的中字好有爱

20200518bilibili上看的修复版，片头片尾的字幕太漂亮了！最不一样的还是那个时代的人吧，不一样的身体，笑容，很纯粹的精神状态。在今日的遗忘政治中，这些影像让人不断想到克拉考尔说的“摄影是历史孤注一掷的赌博”，他们所携带的画外的信息也远远大于摄影所发生的那个时刻本身。

克里斯马克，善思能说。二十分钟短片，画外评论如黄河之水滔滔不绝，复杂长句连闪三屏不能见底……终镜画龙点睛：我思故我“在”。

五十年代色彩丰富的新时代北京，配上滑稽的配乐与诙谐的旁白，别有一番风味。被法国人的中文翻译蠢哭了，“音朱”、“铢音”也就算了，片尾的“在”（Fin）以及片名那个“北京的星其匀日”是什么鬼啦！娃尔达萌萌哒

这色彩，简直。

• 查看详情