夜行日记(2013)-战争剧场 Teatro de guerra(2018)-我爱阅读

英字

不免想到TheActofKilling，但更濃縮更風格化，而且有傳承的部份。縱使阿根廷與英國尚各執一詞，但能在柔軟處擱下語言。想像換成其他敵對國？太多痊癒太慢的傷痛，趕不上，還不知道是否不治之症。一切都是時機。

概念是非常好的，缺点就是太碎片化，像个戏剧实验室的纪录片，剧场外空间中的矛盾很有力量但挖掘不足。结尾倒非常意犹未尽，战争之于个体是场拼了命也不知规则的游戏，几十年过去了，年轻人接替老年人续写同样的暴力和创伤，而过来者的包袱还未卸下，就要眼看一代代新人进入同样的角色。

看过一卵双生的纪录剧场MINEFIELD。什么是「原版」什么又是「改编」？其实我更喜欢电影版，不仅是因为构图和画面更细腻，更因为电影的媒介能更好地玩弄真实与扮演的主题，起码在这个题材上是。ps港版译名也是有点搞笑，是为了吸引进念十二面体的观众吗？XDrz

召集几名战争老兵，讲述一些马岛战争的旧事。并找来一些年轻演员来演绎当时的场景。这个项目，有点目的不明确，所以纪录片不是很有感觉。像是强行撮合成，没多大意思

将一个大型试验项目搬上银幕本身就带有巨大的不确定性。将其中每一个小实验都记录在案，并不能就此诠释核心内容。整体到后段开始明朗起来，相比支离破碎的前段更能描述核心。

這樣重複敘述當年事，真能一笑泯恩仇？/片末的「傳承」倒是讓人印象難忘。